子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤。多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
子张,孔子的弟子,姓颛孙,名师。善交友。孔子去世后,专心教学,致力于传承文化。
干:求。禄:官职、俸禄。阙:保留。疑:疑惑。慎:谨慎。寡:少。尤:过错,过失。
译文:子张请教老师,如何求得官职俸禄。孔子说,多听多学,懂得适当保留疑惑和意见,其他的,即使非常笃定的话,也要小心翼翼地讲,如此,可以减少过失、误解和非议。多看多学,开拓眼界,增加见识,不做拿捏不定、心存疑惑的事,即使很笃定,也要谨小慎微,这样,才能减少后悔。言语过错少,行为鲜少后悔时,俸禄就有了。
反之,不听、不看、不学,一遇困惑、疑问,便被情绪奴役,未等看清全貌、了解始末,便根据固有的认知和见解下判断、做决定,冲动之下行为偏激、口无遮拦、伤人误己,最后折损前途,丢失情谊,造成许多无法挽回的结局,等明白真相后,后悔莫及。
孔子没有正面回答如何求官职、得俸禄,而是从侧面阐述为人处事之道,强调修身为本。然而,为政在人,修身、做人、处事之道即为政之道。言行过失少,阻碍便少,仕途自然顺遂、通畅,如此,官职、俸禄自在其中。
做事业、经营家庭、维护人际关系亦是同理。多听,多看、多学习,多换位思考,少以己度人,懂得缄舌闭口,谨言慎行,不该讲的话不讲,时然后言。如此,没有口舌之祸,抱憾之恨,一切关系如鱼得水时,事业、感情、金钱、地位等不求自来。
这段话有重点有三。第一,多闻、多见、让自己博学多识,第二,懂得暂时放下疑惑,给自己时间,通过勤学多思慢慢拨云见日。第三,时刻注意守口,谨言慎行。如此,除了事业前途,其他方面也会顺利许多。
下一篇:为政篇第十九 举直错诸枉