为政篇第二十 举善而教不能

季康子问：“使民敬忠以劝，如之何？”子曰：“临之以庄，则敬； 孝慈，则忠；举善而教不能，则劝。”

季康子，季孙氏，名肥，三桓之一，掌握鲁国国政。敬：恭敬。忠：忠诚。劝：劝勉。临、慈：处上位的人面对处下位的人，长辈对晚辈用临、慈。孝：晚辈对长辈用孝。庄：庄重。

译文：季康子问孔子，怎样才能让百姓对我恭敬、忠诚、且互相劝勉？孔子回答说，庄重自持，恪守礼法，百姓自然敬重您；孝顺长辈，尊敬国君，慈爱人民，百姓自然对您忠诚。推举正直的人和事，教化不行正道的人，百姓自然相互劝勉。

季康子的问话说明了百姓对其不恭敬、不忠诚，因为三桓悖礼越权，操纵国政，无法服众。其身不正，百姓虽令不从。

“临之以庄，则敬。”能时刻约束自己，言、行、貌、好得体、适宜，如此，方显庄重，有威仪，令人尊敬。

“孝慈，则忠。”子女对父母，臣对君称为孝；反之，上级对下级，长辈对晚辈称为慈。孝顺长辈和处上位的人，慈爱晚辈和处下位的人，如此，百姓自会对其忠心。

此二句言下之意，季康子悖礼越权，在下不尊敬君主；在上，不慈爱百姓，如此这般，自然无法赢得百姓的尊敬与忠诚。

“举善而教不能，则劝。”是对“举直错诸枉”的扩充、延伸。推举正直的、善良的人和事，以此影响民风，让其他人见贤思齐。同时，教化那些无法被影响、被同化的人，令其有所转变，由枉变直。

企业中，先举直、举善，表彰、褒奖努力拼搏、积极进取、勇于担当、业绩优良的员工，以此激发部分同事的进取心。同时，有智慧、有针对性地帮助状态低迷、业绩差强人意的员工，力争助其找到方向、调整状态、努力精进、奋起直追，同事间互相学习、勉励，如此，人心一致，才能共创辉煌。

老师多推举、表扬诚实、善良、坚强、包容、积极、乐观的孩子，让他们成为其他孩子学习的榜样，同时，多关爱、鼓励自卑怯懦的孩子，教导、感化骄横跋扈、不服管束的孩子，让他们感受到同样的关注和爱护，如此，没有歧视、分别、大家才能团结、友爱、平等、互助。